唐山市雷爾夫潤滑油有限公司：


貴公司與天津紫竹潤滑油有限公司合作期間違反了雙方約定（見附件），打著天津紫竹潤滑油有限公司代美國雷爾夫集團頒發的授權證書制造、銷售帶有美國雷爾夫標識的潤滑油商品，嚴重侵害了天津紫竹潤滑油有限公司的合法權益，給我公司造成重大經濟損失，同時給廣大代理商帶來不良影響，擾亂了美國雷爾夫潤滑油在市場的正常銷售。

因此，我公司鄭重聲明：

一、     收回美國雷爾夫潤滑油授予唐山市雷爾夫潤滑油有限公司全國總經銷的代理證書，取消其代理資格。

二、     從即日起唐山市雷爾夫潤滑油有限公司不能以美國雷爾夫的名義從事任何制造和銷售活動，停止商業侵權行為。

三、 立即停止使用“美國雷爾夫”商標，今后如在市場發現非天津紫竹潤滑油有限公司出品的美國雷爾夫潤滑油，一律視為假冒產品，本公司將依法追究其法律責任。

四、 望貴公司接到天津紫竹潤滑油有限公司的發函后，一周內攜帶我公司授予貴公司的相關證件(到天津紫竹潤滑油有限公司）辦理解除合作關系等事宜。


天津紫竹潤滑油有限公司
2009年9月25日