記者 馮武勇
　　雖然日本出口強勁增長，但由于能源進口猛增，日本8月份連續14個月出現貿易逆差，逆差額達9603億日元（約合98億美元），創下有記錄以來8月份最大貿易逆差額。
　　日本財務省的數據顯示，受益于日元貶值、對美出口好轉等因素，8月份日本貿易出口額為5.7837萬億日元（約合590億美元），同比增長14.7%。其中，汽車、有機化合物、礦物性燃料出口增長明顯。但同時，日元貶值導致原油等進口成本上升，8月份日本進口額為6.7440萬億日元（約合688億美元），同比增加16%，已連續10個月同比增加。